Archive for » November, 2011 «

Philippa Gregory ‘Biała Królowa’ – RecenzjaPhilippa Gregory – “The White Queen” Review

Philippa Gregory   - Biała Królowa

“Gregory potrafi tak poprowadzić swoją opowieść, dodając domieszkę suspensu i intrygi, że czytelnik pozostaje pod jej wrażeniem od pierwszej do ostatniej strony”.  Times Record News

“Przemawiające do wyobraźni opisy i dialogi przenoszą czytelnika w labirynt klaustrofobicznych korytarzy i wspaniałych komnat królewskiego pałacu”.  The Times

“Wielkie brawa dla autorki za jej niesłychaną zdolność łączenia niepodważalnych faktów z absolutną fikcją, opartą jednakowoż na faktach, na znajomości tej krwawej i przerażającej epoki oraz ludzkiej natury. Literatura i życie w jednym”. Liz Smith, New York Post.

We wrześniu 2010 roku nakładem wydawnictwa Książnica, ukazała się ‘Biała Królowa’ autorstwa Philippy Gregory, pisarki okrzykniętej mianem ‘królowej powieści historycznych’. Philippa Gregory ma na koncie kilkanaście powieści historycznych, wśród których można wymienić takie tytuły jak ‘Kochanice Króla’ (powieść zekranizowana dwukrotnie ; w 2003 ukazał się film telewizyjny, a w 2008 r. Pojawiła się hollywoodzka ekranizacja), ‘Wieczna Księżniczka’ czy ‘Kochanek Dziewicy’.

 ‘Biała Królowa’ to pierwsza powieść z serii ‘Wojny Kuzynów’ osadzonych w realiach wojny która do historii przeszła pod nazwą ‘Wojny Dwóch Róż’ (1455-1485), w której zwróciły się przeciwko sobie szlacheckie domy Yorków i Lancasterów. Główną bohaterką i narratorką powieści jest młoda i słynąca z olśniewającej urody Elżbieta Woodville, córka Jakobiny Luksemburskiej i Ryszarda Woodville’a, pierwsza ‘kobieta z ludu’ która poślubiła panującego monarchę, króla Edwarda IV Yorka. Małżeństwo spotkało się z niezadowoleniem doradców króla – młody Edward na przekór wszystkim, zamiast umocnić swoją pozycję na tronie angielskim poprzez ożenek dla korzyści politycznych, pod wpływem miłości podjął decyzję o poślubieniu kobiety starszej od niego o pięć lat, w dodatku wdowy z dwoma synami. Pojawiły się spekulacje że Elżbieta uwiodła Edwarda używając czarów, i niestety te oskarżenia plamiły jej imię aż do śmierci. Elżbieta mająca liczną rodzinę, zadbała o ożenek braci i sióstr z członkami najznamienitszych i najszlachetniejszych angielskich rodów, czym skierowała na siebie nienawiść całego dworu. Oskarżenia o nepotyzm jednak nie martwiły Elżbiety, która umacniała swą pozycję na tronie rodząc Edwardowi IV kolejne dzieci.

Amazon Description : ”Brother turns on brother to win the ultimate prize, the throne of England, in this dazzling account of the wars of the Plantagenets. They are the claimants and kings who ruled England before the Tudors, and now Philippa Gregory brings them to life through the dramatic and intimate stories of the secret players: the indomitable women, starting with Elizabeth Woodville, the White Queen.

The White Queen tells the story of a woman of extraordinary beauty and ambition who, catching the eye of the newly crowned boy king, marries him in secret and ascends to royalty. While Elizabeth rises to the demands of her exalted position and fights for the success of her family, her two sons become central figures in a mystery that has confounded historians for centuries: the missing princes in the Tower of London whose fate is still unknown. From her uniquely qualified perspective, Philippa Gregory explores this most famous unsolved mystery of English history, informed by impeccable research and framed by her inimitable storytelling skills.”

The main character in Philipa Gregory’s novel ‘The White Queen’ is Elizabeth Woodville, queen consort of Edward IV York and mother of the Princes in the Tower. Villified by her contemporaries, Elizabeth Woodville was often portrayed as grasping and power-hungry queen consort, an enchantress who manipulated young king into marriage not only with her undeniable beauty but also by magic skills.

more…

Twarz Anny Boleyn?Anne Boleyn’s face?

Już od jakiegoś czasu przygotowywałam dla Was artykuł na temat portretu Anny Boleyn. Tym razem przedmiotem badań jest portret Elżbiety Tudor, który powstał przypuszczalnie w latach 1580-1590. Badania wykazały, że pod twarzą królowej Elżbiety, znajduje się twarz inne kobiety. Portret został poddany specjalistycznym badaniom (w tym w podczerwieni) które odkryły twarz nieznanej kobiety ukrytej pod portretem Elżbiety Tudor.

Można zauważyć, że twarz nieznanej kobiety jest zwrócona w przeciwnym kierunku niż twarz Elżbiety. Badania z National Portrait Gallery ukazują, że nieznana kobieta ma na sobie Francuskie nakrycie głowy, którego kształt datuje powstanie portretu na lata 70 lub 80 XVI wieku.

Mnie osobiście twarz kobiety bardzo przypomina twarz Anny Boleyn z portretu z National Portrait Gallery oraz Hever. Łatwo można zauważyć owalną twarz, duże ciemne oczy, pełne usta oraz wysokie kości policzkowe. Nie da się także nie zauważyć podobieństwa pomiędzy wizerunkiem nieznanej kobiey, a wieloma portretami Elżbiety Tudor. Czy więc pod portretem Elżbiety skrywa się portret jej matki? Dlaczego królowa miałaby ukrywać portret Anny pod własnym wizerunkiem? Istnieje kilka możliwych wyjaśnień ;

Unknown woman underneath Elizabeth's portrait

Today I want to discuss about ‘Portraith with a serpent’ that depicts Queen Elizabeth Tudor. Underneath Elizabeth’s face there is a portrait of unknown woman.  She is facing opposite direction and in a higher position than the queen. According to National Portrait Gallery, :

 ”The  X-ray shows a female head  in a higher position, facing in the opposite direction to  the portrait of Elizabeth. The eyes and nose of the face  underneath can now be seen where paint has been lost  from Elizabeth’s forehead. The lips and headdress can also  be seen, as can the ruff which was positioned underneath  Elizabeth’s chin. The identity of the original sitter remains  a mystery but the unfinished portrait appears to have been  very competently painted, probably by a different artist.  The original sitter appears to have been wearing a French  hood of a type that was fashionable in the 1570s and 1580s,  suggesting that there may have been a period of a few years  before the panel was re-used.”

If you look closely, you can notice the similarity between unknown woman and … Anne Boleyn!  The oval face with dark dramatic eyes, high cheekbones and full lips bears resemblance to contemporary accounts on Anne Boleyn’s appearance. This portrait looks very similar to NPG and Hever portraits of Anne Boleyn.

more…

Czy Henryk VIII był ojcem dzieci Marii Boleyn?Did Henry VIII father Mary Boleyn’s children?

Do napisania tego artykułu zainspirowała mnie najnowsza książka Davida Loades’a ‘The Boleyns’. W rozdziale poświęconym Marii Boleyn, Loades zawarł dwie informacje które pobudziły moją czujność ;

- Henryk VIII odesłał Marię pod opiekę jej męża latem 1525 r. Co zaowocowało narodzinami pierwszego syna Marii, Henryka Carey’a w marcu 1526 r.

-  informacja o tym, że córka Marii, Katarzyna Carey, urodziła się około 1527 r.

Henry Carey, Mary's first child

I was inspired to write this article after reading another chapter of new book by David Loades, ‘The Boleyns’. In chapter entitled  ‘Mary & the King’s Fancy – in and out of Favour’ professor Loades states that ;

”Mistress Carey’s charms may have faded, or been replaced by those of her sister, but the indications are that Mary was handed over to her husband at some point in the summer of 1525. Her son, Henry Carey, was born on 4 March 1526, and that suggests that she began to sleep with William at some time in June or July of 1525.” / p. 52 /

”From 1526 onwards Mary is overshadowed by her sister Anne, and glimpses of her in the records become few. She must have spent quite a lot of her time on pregnancy leave, because a few months after Henry’s birth, she had conceived again, and bore William’s second child, a daughter Catherine, at some time in 1527.’ / p. 53/

I have to say that I always thought that Catherine Carey was born c. 1524 and thus was Mary Carey’s first child. In her book ‘Mary Boleyn : The True Story of Henry VIII’s Favourite Mistress’ Josephine Wilkinson states that ;

more…

  • Language

  • Archives

    • 2018 (2)
    • 2017 (8)
    • 2016 (7)
    • 2014 (2)
    • 2013 (9)
    • 2012 (22)
    • 2011 (70)
    • 2010 (9)
  • Newsletter

  • Facebook

  • Currently Reading

    ISBN:  9781848945371