Tag-Archive for » Elizabeth Tudor «
Już od jakiegoś czasu przygotowywałam dla Was artykuł na temat portretu Anny Boleyn. Tym razem przedmiotem badań jest portret Elżbiety Tudor, który powstał przypuszczalnie w latach 1580-1590. Badania wykazały, że pod twarzą królowej Elżbiety, znajduje się twarz inne kobiety. Portret został poddany specjalistycznym badaniom (w tym w podczerwieni) które odkryły twarz nieznanej kobiety ukrytej pod portretem Elżbiety Tudor.
Można zauważyć, że twarz nieznanej kobiety jest zwrócona w przeciwnym kierunku niż twarz Elżbiety. Badania z National Portrait Gallery ukazują, że nieznana kobieta ma na sobie Francuskie nakrycie głowy, którego kształt datuje powstanie portretu na lata 70 lub 80 XVI wieku.
Mnie osobiście twarz kobiety bardzo przypomina twarz Anny Boleyn z portretu z National Portrait Gallery oraz Hever. Łatwo można zauważyć owalną twarz, duże ciemne oczy, pełne usta oraz wysokie kości policzkowe. Nie da się także nie zauważyć podobieństwa pomiędzy wizerunkiem nieznanej kobiey, a wieloma portretami Elżbiety Tudor. Czy więc pod portretem Elżbiety skrywa się portret jej matki? Dlaczego królowa miałaby ukrywać portret Anny pod własnym wizerunkiem? Istnieje kilka możliwych wyjaśnień ;
Unknown woman underneath Elizabeth's portrait
Today I want to discuss about ‘Portraith with a serpent’ that depicts Queen Elizabeth Tudor. Underneath Elizabeth’s face there is a portrait of unknown woman. She is facing opposite direction and in a higher position than the queen. According to National Portrait Gallery, :
”The X-ray shows a female head in a higher position, facing in the opposite direction to the portrait of Elizabeth. The eyes and nose of the face underneath can now be seen where paint has been lost from Elizabeth’s forehead. The lips and headdress can also be seen, as can the ruff which was positioned underneath Elizabeth’s chin. The identity of the original sitter remains a mystery but the unfinished portrait appears to have been very competently painted, probably by a different artist. The original sitter appears to have been wearing a French hood of a type that was fashionable in the 1570s and 1580s, suggesting that there may have been a period of a few years before the panel was re-used.”
If you look closely, you can notice the similarity between unknown woman and … Anne Boleyn! The oval face with dark dramatic eyes, high cheekbones and full lips bears resemblance to contemporary accounts on Anne Boleyn’s appearance. This portrait looks very similar to NPG and Hever portraits of Anne Boleyn.
Miniatura przedstawiająca Marię Tudor, Horenbout, ok. 1521-1525
Maria Tudor była jedynym dzieckiem Henryka VIII i Katarzyny Aragońskiej, które przeżyło wiek niemowlęcy. Księżniczka urodziła się 18 lutego 1516 roku w Greenwich, jako czwarte dziecko królewskiej pary. Przez wiele lat Maria była oficjalnie uznana za następczynię Henryka VIII, pomimo że była kobietą ; Anglicy niechętnie widzieli kobietę jako królową, a w dodatku tylko jedna kobieta – Cesarzowa Matylda – rządziła krajem lecz jej rządy były krótkotrwałe i burzliwe. Co więcej, dynastia Tudorów była nową dynastią, a Henryk VIII był zaledwie drugim monrachą wywodzącym się z tej linii. Chciał więc aby narodził się syn który mógłby kontynuować dynastię Tudorów. Henryk VIII dokonale zdawał sobie sprawę jak ważny jest męski potomek – jego starszy brat, Artur, zmarł w wieku 15 lat i to jego śmierć wyniosła Henryka na tron. Tymczasem Henryk miał jedynie córkę i nieślubnego syna.
Elizabeth Norton w książce ‘She Wolves – the Notorious Queens of England’ pisze :
Miniature of Mary Tudor by Horeboute, circa 1521-1525
Mary Tudor was the only survivng child of King Henry VIII and Catherine of Aragon, being born on 18 february 1516. For many years she was considered as Henry’s heir , although she was a woman. Women did not have a natural right to rule and Henry knew this very well. He was obsessed with a male issue, but at some point he knew that he will have no more children with his wife, Catherine of Aragon. Catherine was pregnant six times, and only Mary survived infancy. Elizabeth Norton in her book ‘She Wolves – the Notorious Queens of England’ writes :
‘Catherine of Aragon’s latest pregnancy occured in 1518 and by the early 1520s it must have been clear to both Henry and Catherine that they would have no further children togeather’. [1]
In 1527 Henry VIII was decided to marry black-eyed Anne Boleyn, his wife’s lady-in-waiting. This meant that he need to obtain an anullment of his marriage to Catherine of Aragon on ground of her previous marriage to Henry’s brother, Arthur. After almost 7 years of fighting with proud Catherine of Aragon and the Pope who did not gave his permission for divorce, Henry separated himself from the Catholic Church and finally, on 25th of January 1533[2] he married Anne Boleyn. In september 1533, Anne gave birth to a daughter – Elizabeth, and Mary Tudor was no longer Henry’s heiress and she was no longer to call herself a ‘princess’ but simply ‘lady Mary Tudor’. Little Elizabeth replaced Mary in the Act of Succesion and in Henry’s heart.
Polish
English
