Tag-Archive for » Kostiumy «

Kostiumy w serialu ‘Dynastia Tudorów’ a poprawność historyczna cz. II

Dzisiaj druga i ostatnia część artykułu poświęconego strojom w serialu ‘Dynastia Tudorów’. Na poczatku skupię się na inspiracjach z portretów, a później opiszę jak powinny wyglądać kostiumy, gdyby miały w pełni oddawać ducha epoki :)

Strój serialowej Katarzyny Howard (Tamzin Merchant) przypomina strój z portretu Paris'a Bordone, ok. 1530 r., Wenecja

Różowa suknia Jane Seymour (Annabelle Wallis) przypomina kostium z portretu Eleonory z Toledo (1522-1562), Księżnej Florencji

Po lewej strój Henryka VIII z serialu, a po prawej ubiór Roberta Dudley'a

Biżuteria Katarzyny Howard zainspirowana tą którą nosiła Karolina Bonaparte

A teraz czas na prawdziwie ukazane stroje epoki ;

Nakrycie głowy Henryka VIII

Inspiracja z oryginalnego portretu Morusa

Inspiracja z oryginalnego portretu Henryka VIII

Stroje męskie w serialu są bardziej zgodne z historią niż stroje damskie. A jak powinny wyglądać kostiumy oddające ducha epoki? Posłużę się portretemi.

Katarzyna Parr, portret Melton Constable

Anna Boleyn, National Portrait Gallery

Katarzyna Aragońska

Woskowa figura Joanny Seymour oparta na jej portrecie z 1536 r.

Joan Bergin

W serialu ‘Dynastia Tudorów’ za kostiumy odpowiedzialna była Joan Bergin, która pracowała także na planie filmów ‘Prestiż’, ‘David Copperfield’ czy ‘Władcy ognia’. Ekipa z Joan Bergin na czele zdobyła nagrodę Emmy za wspaniałe kostiumy w ‘Dynastii Tudorów’ (2007,2008).  Joan Bergin tak wypowiedziała się na temat projektowania na potrzeby serialu ; ‘Chciałam aby serialowe kostiumy mówiły do współczesnego widza – ‘o, to jest sexy’ lub ‘wspniałe’ (…) aby nie były dziwne. To oznaczało, że potrzebne były zmiany w oryginalnych strojach z epoki, które pozwały na dodanie im nowoczesnego wyglądu’. Moim zdaniem zmierzenie zostało osiągnięte – kostiumy w serialu są piękne, nawet jeżeli niezbyt zgodne z epoką. Pomimo że nie są to typowe stroje z czasów panowania Henryka VIII, nadal widać wiele indspiracji tym okresem historycznym.

A jak Wam podobają się serialowe kostiumy?

Źródła :

http://tudorswiki.sho.com/page/COSTUMES+of+the+Tudors

Kostiumy w serialu ‘Dynastia Tudorów’ a poprawność historyczna cz.I

Kochani, dostaję od Was sporo maili z pytaniem które Was nurtuje – jakie są różnice pomiędzy strojami przedstawionymi w serialu ‘Dynastia Tudorów’ a historycznymi strojami noszonymi za panowania Henryka VIII? Jak wiemy, serialowi zarzuca się – obok niezgodności z historią – także stroje które nie pasują do epoki. Przyjrzałam się im bliżej i w dzisiejszym artykule postaram się wytłumaczyć na czym polegają różnice.

Opublikowałam już jeden artykuł na temat mody w czasach Tudorów, dlatego zanim zabierzecie się do lektury tego artykułu, prponuję najpierw rzucić okiem na ten : Stroje w epoce Tudorów

Projektanci w serialu zaczerpnęli pomysły z epoki elżbietańskiej, a także z doby francuskiego i włoskiego renesansu. Przedstawiam Wam portrety dla porównania, opiszę także czym charakteryzowały się dane stroje.

Wenecja ; Francesco Montemezzano, ok.1570: Portret kobiety (może to być Picabella Pagliarani, żona Giacomo Ragazzoni'ego), po prawej zdjęcie promocyjne z serialu 'The Tudors'

Zacznę od strojów które nosiła serialowa Anna Boleyn, którą zagrała Natalie Dormer. Suknia którą możemy podziwiać na zdjęciach promocyjnych, oraz w kilku odcinkach pierwszego sezonu, jest strojem popularnym we Włoszech podczas renesansu w latach 70 XV wieku. Charakterystyczną cechą tego stroju są rękawy.

Kolejny strój jaki nosiła serialowa Anna to niebieska suknia, z pierwszego i drugiego sezonu, znana przede wszystkim ze słynnej sceny w której Anna wyjawia Tomaszowi Wyatt’owi że ma ‘dziką ochotę na jabłka’ i wedlug króla stanowi to niezaprzeczalny dowód iż spodziewa się dziecka. Scena ta jest zaczerpnięta z hsitorii, bowiem prawdziwa Anna Boleyn rzeczywiście skierowała te słowa do Wyatt’a. Kolorystycznie i z kształtu suknia przypominę tę którą ma na sobie Maria Medycejska (portret poniżej).

Sceny z serialu, a na środu portret Marii de Medici autorstwa Alessandro Allori

Kolejny kostium to różowa suknia którą Anna Boleyn ma na sobie w drugim i trzecim odcinku drugiego sezonu. Widać że projektanci inspirowali się ubiorem z portretu Marii I Stuart (1542-1587). Poza kolorem, cechą wspólna jest kołnierz oraz zapięcie.

Podobieństwo pomiędzy ubiorem z portretu Marii Stuart i serialowej Anny Boleyn

Historyczna Anna Boleyn z upodobaniem propagowała modę francuską, zwłaszcza tzn. french hoods czyli francuskie nakrycia głowy. Serialowa Anna nosiła kilka interpretacji francuskich kapturków, oraz liczne kapelusze i diademy. Można zaobserwować także tzw. atifet czyli nakrycie głowy podobne do francuskiego kapturka, z zagięciem w kształcie serca.

Atifet, który z upodobaniem nosiła Maria Stuart

Przykład francuskich nakryć głowy ; zazwyczaj włosy skrywano, w serialu włosy są odkryte

Kapelusze przyozdobione piórkiem często nosiła Maria Stuart

A jak ubierała się historyczna Anna Boleyn? Na temat jej strojów pisze Lady Antonia Fraser w książce ’6 żon Henryka VIII’ :

‘Od końca 1529 roku i później Anna Boleyn będzie poważnie obciążać wydatki Prywatnego Skarbca: całe jardy purpurowego aksamitu w grudniu za, ni mniej ni więcej, tylko 180 funtów na zlecenie króla; w następnym roku sztuki szkarłatnego atłasu, futro do przybrania sukien i cienkie płótno na ”koszule” (damskie) do wkładania w dzień pod suknie i na noc.’
Dzięki zachowanym rachunkom z 1536 r.  o których pisze prof. Eric Ives, wiemy jakie materiały na suknie kupowała Anna i jakie sumy pieniędzy na nie przeznaczała ; suknia w brunatnym aksamicie obszyta futrem z czarnej owcy, aksamitna suknia bez futra, suknia z adamaszku, satynowa suknia obszyta gronostajem, dwie suknie z czarnego aksamitu, jedna z czarnego adamaszku, jedna z białej satyny a kolejna ze szkarłatnymi rękawami, suknia z purpurowego złotogłowiu wysadzana srebrem. Dodatkowo ; osiem koszul nocnych z czego dwie haftowane, kolejna bunatna obszyta gronostajem, oraz trzy peleryny – z satyny sprowadzanej z Brugii, z haftowanej ciemnej satyny oraz z ciemnego materiały obszytego jedwabną tkaniną. Anna Boleyn dbała nie tylko o swój stylowy wygląd, ale kupowała także wyrafinowane ubrania dla Elżbiety, która – za czasów swego panowania miała w w kolekcji około 2000 strojów! Z pewnością wyczucie stylu odziedziczyła po swojej matce.
W kolejnym artykule z tej serii przedstawię pozostałe stroje i ich inspiracje.
A jak Wam podobały się stroje w serialu ‘Dynastia Tudorów’? Zwróciliście uwagę, że sa inne od tych historycznych?
Wkrótce druga część artykułu :)
Źródła :
Eric Ives – The Life and Death of Anne Boleyn
Antonia Fraser – Sześć żon Henryka VIII
Kostiumy z serialu ‘Dynastia Tudorów’ w Muzeum Mary Rose

Jak zapewne niektórzy z Was wiedzą, w Muzeum Mary Rose od niedawna można podziwiać osiem kostiumów z serialu ‘Dynastia Tudorów’.  Wystawa strojów jest dostępna od 29 stycznia do 31 marca 2011 więc jeżeli ktoś z Was planuje wyjazd do Anglii w tym terminie, może mieć okazję obejrzeć tą fantastyczną kolekcję.

Dzięki uprzejmości Sue Booth która udostępniła mi zdjęcia z wystawy, postanowiłam pokazac je również Wam. Kostiumy dostępne w kolekcji ‘ The Tudors – Courtly Couture Collection’ to :

- suknia Anny Boleyn : nosiła ją Natalie Dormer w scenie egzekucji, w 10 odcinku drugiego sezonu (kliknij aby powiększyć)

Natalie Dormer jako Anna Boleyn : suknia ze sceny egzekucji

Przepiękna, bogato zdobiona suknia. Dopiero przy odpowiednim oświetleniu widać jak pięknie się mieni.

- suknia Katarzyny Aragońskiej : Maria Doyle Kennedy pojawiła się w niej m.in. w intro, oraz w kilku scenach w pierwszym sezonie

Maria Doyle Kennedy jako Katarzyna Aragońska w czołówce serialu

Suknia Katarzyny Aragońskiej

- suknia Jane Seymour : różowa, wręcz cukierkowa kreacja którą Annabelle Wallis nosiła jako trzecia z sześciu żon Henryka VIII ;

Annabelle Wallis jako Jane Seymour

Różowa suknia

- suknia Anny Kliwijskiej : zaprezentowana w trzecim sezonie na Joss Stone ;

Joss Stone jako Anna Kliwijska

Suknia w której wystąpiła Joss Stone

- suknia Katarzyny Howard : miała ją na sobie Tamzin Merchant w trzecim odcinku czwartego sezonu

Tamzin Merchant jako Katarzyna Howard

Według mnie jest to jedna z najpiękniejszych kreacji w serialu

- suknia Katarzyny Parr : mogliśmy ją podziwiać na Joely Richardson w 10 odcinku czwartego sezonu ‘Dynastii Tudorów’

Joely Richardson jako Katarzyna Parr w dziesiątym odcinku czwartego sezonu 'Dynastii Tudorów'

Wspaniała zielona suknia, jedna z moich ulubionych w całym serialu

- wojenny strój Henryka VIII : ten wspaniały kostium miał na sobie Jonathan Rhys Meyers podczas scen wojennych w czwartym sezonie ;

Jonathan Rhys Meyers w ósmym odcinku czwartego sezonu, po zdobyciu Boulogne

Wojenny kostium Henryka VIII wraz z butami

Jak Wam się podobają te stroje?

Źródła :

http://www.maryrose.org/

Specjalne podziękowania dla Sue Booth za udostępnienie zdjęć.

  • Language

  • Archives

    • 2017 (7)
    • 2016 (7)
    • 2014 (2)
    • 2013 (9)
    • 2012 (22)
    • 2011 (70)
    • 2010 (9)
  • Newsletter

  • Facebook

  • Currently Reading

    ISBN:  9781848945371