| User | Post |
|
11:22 am
June 24, 2011
|
Sylwia
| | Administrator | |
| Admin
| posts 711 | |
|
|
Zauważyłam że ostatnio jak grzyby po deszczu wychodzą nowe książki dotyczące Anny Boleyn. Pisałam post o ‘Anne Boleyn: The young Queen to be’ autorstwa Josephine Wilkinson, o latach młodości Anny Boleyn spędzonych we Francji i Niderlandach.
Oprócz tej książki ukażą się takze powieści oparte na życiu Anny ;
'At the Mercy of a Queen : a novel of Anne Boleyn' Anne Clinard Barnhill ; główną postacią powieści jest Madge Shelton i jej relacje z Anną Boleyn. Premiera w styczniu 2012.
'To die for ; a novel of Anne Boleyn' Sandra Byrd / sierpeiń 2011 : bohaterką jest Margaret Wyatt, siostra poety Tomasza Wyatta i najlepsza przyjaciółka Anny Boleyn.
Oraz ciekawa książka prof. Davida Loades'a
'The Boleyns: Rise and Fall of Tudor Family' ; dzieje rodziny Boleynów od ich początków aż do tragicznego końca. / premiera w sierpniu 2011
Ile tych książek o Annie wychodzi za granicą, to jest normalnie szok!  Szkoda tylko że tak mało tłumaczą na polski, najchętniej poczytałabym powieści po polsku, bo literaturę faktu lubię czytać po angielsku.
Jak usłyszycie/przeczytacie o jakiejś nowej książce o AB lub jej rodzinie, zamieszczajcie tu :)
|
"I almost wish we were butterflies and liv'd but three summer days – three such days with you I could fill with more delight than fifty common years could ever contain."
John Keats
|
|
|
12:31 pm
June 24, 2011
|
Dominika
| | |
| Member | posts 86 | |
|
|
Jakiś wysyp ksiązek o tej tematyce. Serial zrobił swoje, zainteresowanie Anną Boleyn i czasach w których żyla wzrasta i bardzo mnie to cieszy.
Tylko właśnie szkoda, że tak mało książek tłumaczą na polski. Też wolę czytać po polsku, szczególnie jeśli jest to powieść.
|
|
|
2:17 pm
June 24, 2011
|
Kate
| | Tomaszów Mazowiecki | |
| Member | posts 53 | |
|
|
Nie martwcie się, jestem na filologii angielskiej ze spacjalizacją translatora, więc pierwsze co zrobię, to zacznę tłumaczyć książki o Annie :D Możecie na mnie liczyć.
Nie mogę się doczekać tych pozycji! We wrześniu będę w Londynie, to pewnie wykupie je wszystkie, a potem zabraknie mi pieniędzy na jedzenie, hahaha ;)
|
|
|
|
|
4:03 pm
June 24, 2011
|
Anja
| | |
| Member | posts 41 | |
|
|
hehe obok magazynu załóżmy wydawnictwo
|
|
|
4:06 pm
June 24, 2011
|
czixxxa
| | Rzeszów, Poland | |
| Member | posts 170 | |
|
|
Możnaby napisać petycję do "Książnicy" o tłumaczenie jakichś książek :P Póki co to oni wydają książki Gregory, więc jakby było nas sporo to może stałby się cud :)
|
You are a poet as I am a woman. Poets and women are always free with their hearts, are they not?
|
|
|
4:42 pm
June 24, 2011
|
Kate
| | Tomaszów Mazowiecki | |
| Member | posts 53 | |
|
|
Petycja to za duże słowo. Może wystarczy e-mail, czy by nie rozważyli tłumaczenia innych pozycji. Można się podeprzeć tym, że serial 'The Tudors' zainteresował wielu ludzi i to właśnie oni zaczęli zgłębiać ten temat ;) Warto pomyśleć :)
|
|
|
|
|
5:17 pm
June 24, 2011
|
czixxxa
| | Rzeszów, Poland | |
| Member | posts 170 | |
|
|
No tak, można podać im jakieś tytuły, jakby dostali pare takich maili to myślę, że mogliby to rozważyć :)
|
You are a poet as I am a woman. Poets and women are always free with their hearts, are they not?
|
|
|
5:23 pm
June 24, 2011
|
Kate
| | Tomaszów Mazowiecki | |
| Member | posts 53 | |
|
|
Wydaje mi się też, że nie zdają sobie sprawy z nowych pozycji, jakie się pojawiają ;) Jakby im podesłać, może jedną czy dwie, pewnie któraś by ich zainteresowała :)
|
|
|
|
|
5:57 pm
June 24, 2011
|
czixxxa
| | Rzeszów, Poland | |
| Member | posts 170 | |
|
|
Przede wszystkim dziwi mnie, że nie wydali "The Boleyn Inheritance" skoro wydają praktycznie wszystkie książki Gregory.
Warto napisać pare pozycji – może się uda :)
|
You are a poet as I am a woman. Poets and women are always free with their hearts, are they not?
|
|
|
6:26 pm
June 24, 2011
|
Sylwia
| | Administrator | |
| Admin
| posts 711 | |
|
|
Jestem ZA
|
"I almost wish we were butterflies and liv'd but three summer days – three such days with you I could fill with more delight than fifty common years could ever contain."
John Keats
|
|
|
7:26 pm
June 24, 2011
|
czixxxa
| | Rzeszów, Poland | |
| Member | posts 170 | |
|
|
No to proponuję wypisać tu książki, które nas interesują i każdy napisze maila, bo im więcej ich będzie tym więcej da im do myślenia :)
|
You are a poet as I am a woman. Poets and women are always free with their hearts, are they not?
|
|
|
9:41 pm
June 24, 2011
|
Sylwia
| | Administrator | |
| Admin
| posts 711 | |
|
|
czixxxa said:
No to proponuję wypisać tu książki, które nas interesują i każdy napisze maila, bo im więcej ich będzie tym więcej da im do myślenia :)
Moje propozycje :
http://www.amazon.co.uk/Secret…..amp;sr=1-3
http://www.amazon.co.uk/Brief-…..pd_sim_b_3
http://www.amazon.co.uk/Die-No…..amp;sr=1-7
http://www.amazon.co.uk/Queens…..pd_sim_b_7
http://www.amazon.co.uk/Lady-R…..amp;sr=1-7
|
"I almost wish we were butterflies and liv'd but three summer days – three such days with you I could fill with more delight than fifty common years could ever contain."
John Keats
|
|
Login 
Register 
Search 
Home
Print this Post 
Topic RSS 
Polish
English
