Tag-Archive for » Anne Boleyn «
Mary Tudor Brandon i Anna Boleyn
Ostatnio pojawił się pewien ‘problem’ dotyczący słynnego portretu Anny Boleyn – miniatury Johna Hoskinsa, która jest kopią oryginalnego portretu Anny Boleyn, dobrze znanego z National Portrait Gallery. Na portrecie tym widzimy kobietę o owalnej twarzy, wysokich kościach policzkowych, ciemnych oczach, kasztanowych włosach, z podwójnym sznurem pereł wokół cienkiej, długiej szyi. Znakiem rozpoznawczym który identyfikuje kobietę jako Annę Boleyn jest typowy naszyjnik z literką „B” jak „Boleyn”.
W książce ”The Feminine Dynamic in English Art, 1485-1603” Susan James zawarła oryginalną i szokującą hipotezę iż słynny portret z literką ‘’B’’ nie przedstawia Anny Boleyn, lecz Marię Tudor Brandon, siostę Henryka VIII, która poślubiła Księcia Suffolk. Susan James argumentuje swoją teorię tym, że z czasów Henryka VIII zachowało się mnóstwo portretów nieznanych kobiet, co pozwoliło zidentyfikować je według potrzeb i przypisać im imiona sławnych angielskich dam. Autorka podpiera się argumentem iż portret Jane Grey został zidentyfikowany jako portret Katarzyny Parr, a portret Marii Tudor Brandon jako Anny Boleyn.
Miniature of Anne Boleyn by John Hoskins
Thanks to my friend, Maria who runs her own blog about Anne Boleyn, she shared with me an article that states that the ‘B’ necklace on Anne’s portraits stands for ‘Brandon’ and not ‘Boleyn’. Quite an interesting theory, isn’t it? I’ve decided to research this theory and I found few informations.
In her book ”The Feminine Dynamic in English Art, 1485-1603” Susan James states that famous portrait of Anne Boleyn showing her with ‘B’ pendant is Mary Tudor Brandon. Susan James writes ,;
Anna Boleyn, Hever
Anna Boleyn została koronowana na królową Anglii 1 czerwca 1533 roku, ale jako oficjalna królowa została zaprezentowana już w kwietniu tego samego roku. W dzisiejszym artykule przedstawię dwór Anny Boleyn, jej sług oraz damy.
Anna Boleyn po raz pierwszy pojawiła się na dworze jako królowa Anglii w kwietniu 1533, podczas świąt Wielkiejnocy. Anna miała na sobie suknię ze złotogłowiu, nosiła też bogatą biżuterię, która wszystkim rzucała się w oczy. Tren sukni niosła kuzynka Anny, córka Księcia Norfolku, czternastoletnia Maria Howard, a w sumie nowej królowej towarszyszyło 60 dam dworu.
Wśród sług Anny Boleyn znaleźli się ;
Kanclerz : James Boleyn – młodszy brat ojca Anny , który poślubił Elżbietę Wood (później Boleyn) która nie miała zbyt dobrych relacji z Anną. Elżbieta była jedną z dam dworu towarzyszących Annie podczas jej ostatnich dni w Tower, co królowa skomentowała z żalem ; ‘uznaję to za wielką niesprawiedliwość ze strony króla, który wybrał mi te osoby, których nigdy nie darzyłam miłością’.
Szambelan : Thomas, Lord Burgh of Gainsborough – Pracował wytrwale dla Anny Boleyn, zapewniając jej wszystko czego sobie zażyczyła I był wielokrotnie chwalony za swoje zasługi.
Wice- Szambelan : Sir Edward Baynton – zachował on swoje stanowisko wice-szambelana do końca życia i służył pozostałym żonom Henryka VIII. Podzielał niektóre przekonania religijne Anny Boleyn i zarządzał jej Prywatną Komnatą. Niestety, Baynton odegrał także ogromną rolę w upadku królowej – to on powędrował do Cromwell’a i FitzWilliam’a 30 kwietnia, aby powiedzieć im o kłótni królowej z Henrykiem Norrisem która wyraźnie do zaniepokoiła – Alison Weir sugeruje, że został on wyznaczony do zbierania dowodów przeciwko Annie Boleyn.
Sekretarz : John Uvedale : był on obecny na królewskim dworze od czasów Henryka VII, służył jako sekretarz zarówno Annie jak i nieślubnemu synowi króla, Księciu Richmond.
Anna Boleyn, Hever
Anne Boleyn became Queen of England in 1533. She was coronated in June but appeared as Queen in April. Today I will take a closer look on Anne Boleyn’s court, her servants and ladies-in-waiting.
Anne Boleyn made her first appearance as Queen at the Eve of Easter Day in 1533. Eric Ives described her as;
“Glittering with jewelry, wearing a pleated gown of cloth of gold, her train borne by her cousin, the future duchess of Richmond, and with sixty maids of honour in attendance, Queen Anne was prayed for by name and given full regal honours.”[1]
Anne Boleyn’s household included her uncle James Boleyn as Chancellor, Lord Burgh as Chamberlain, Sir Edward Baynton as Vice-Chamberlain and John Uvedale as Secretary.[2]
Chancellor : James Boleyn was Thomas Boleyn’s younger brother and thus uncle to Queen Anne. He married Elizabeth Wood (later Elizabeth Boleyn) who did not have a good relationship with Anne. Elizabeth was one of few ladies who accompanied Anne Boleyn during her last days at the Tower of London. Anne Boleyn said that it was a “great unkindness in the King to set such about me as I have never loved”.
Scena ślubu z serialu 'Dynastia Tudorów'
Oficjalne źródła podają, że Henryk VIII poślubił Annę Boleyn 25 stycznia 1533 roku, ale kronikarz Edward Hall , który pisał w czasie rządów Henryka VIII, zanotował iż ‘po powrocie z Calais, król oficjalnie zaślubił panią Annę Bulleyn” dodając że małżeństwo to zostało utrzymane w ścisłej tajemnicy i zarawarte 14 listopada 1532.
The official surces claim that Anne Boleyn and Henry VIII married secretly in earl 1533 (25.01). It has been however suggested that they underwent two marriage ceremonies. Chrinolcer Edward Hall, who wrote during Henry VIII’s reign claimed that :
“The kyng, after his returne [from Calais] maried priuily[privily] the lady Anne Bulleyn on sainet Erkenwaldes daie, whiche mariage was kept so secrete, that very fewe knewe it, til she was greate with child, at Easter after”
Considering that Elizabeth was born in September 1533, she must have been conceived around December 1532 and it is not enitirely impossible that the couple decided to marry after succesful meeting with king Francis I in Calais.
Polish
English
